{"id":13819,"date":"2025-07-01T11:32:59","date_gmt":"2025-07-01T11:32:59","guid":{"rendered":"https:\/\/dirigocoating.pl\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/"},"modified":"2026-09-10T09:14:10","modified_gmt":"2026-09-10T09:14:10","slug":"zasady-ochrany-osobnych-udajov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dirigocoating.pl\/sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov"},"content":{"rendered":"<p><strong>Dirigo Coating S.A.<\/strong><\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">1. V\u0161eobecn\u00e9 inform\u00e1cie<\/h2><p>Tieto z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov ur\u010duj\u00fa pravidl\u00e1 sprac\u00favania a ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov pou\u017e\u00edvate\u013eov vyu\u017e\u00edvaj\u00facich webov\u00fa lokalitu dostupn\u00fa na adrese: dirigocoating.pl<\/p><p>Prev\u00e1dzkovate\u013eom osobn\u00fdch \u00fadajov je:<br\/>Dirigo Coating Sp\u00f3\u0142ka Akcyjna<br\/>ul. Wielicka 29,<br\/>32-406 Czech\u00f3wka, Polska<br\/>E-mail: biuro@dirigocoating.pl<br\/>NIP: 6812103779<br\/>REGON: 527358015<br\/>KRS: 0001090139<br\/>NUMER BDO: 000657639 <\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">2. Ak\u00e9 \u00fadaje zbierame?<\/h2><h3 class=\"wp-block-heading\">a) \u00dadaje zbieran\u00e9 automaticky (Google Analytics)<\/h3><p>Po\u010das pou\u017e\u00edvania na\u0161ej webovej lokality sa automaticky zbieraj\u00fa technick\u00e9 \u00fadaje odovzd\u00e1van\u00e9 prehliada\u010dom pou\u017e\u00edvate\u013ea, ako napr\u00edklad:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>IP adresa,<\/li>\n\n<li>typ prehliada\u010da a opera\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu,<\/li>\n\n<li>\u010das n\u00e1v\u0161tevy, nav\u0161t\u00edven\u00e9 podstr\u00e1nky, zdroj n\u00e1v\u0161tevy.<\/li><\/ul><p>Tieto \u00fadaje sa zhroma\u017e\u010fuj\u00fa prostredn\u00edctvom n\u00e1stroja Google Analytics a sl\u00fa\u017eia na \u0161tatistick\u00e9 \u00fa\u010dely a optimaliz\u00e1ciu fungovania webovej lokality.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">b) \u00dadaje poskytnut\u00e9 dobrovo\u013ene (kontaktn\u00fd formul\u00e1r)<\/h3><p>Ak pou\u017e\u00edvate\u013e vyu\u017eije kontaktn\u00fd formul\u00e1r, sprac\u00favame \u00fadaje, ktor\u00e9 n\u00e1m bud\u00fa dobrovo\u013ene poskytnut\u00e9, ako napr\u00edklad:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>e-mailov\u00e1 adresa,<\/li>\n\n<li>obsah spr\u00e1vy,<\/li>\n\n<li>meno a priezvisko (ak bud\u00fa poskytnut\u00e9),<\/li>\n\n<li>IP adresa (technicky zaznamen\u00e1van\u00e1 pri odoslan\u00ed spr\u00e1vy).<\/li><\/ul><p>Tieto \u00fadaje sl\u00fa\u017eia v\u00fdhradne na odpovedanie a vedenie kore\u0161pondencie.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">3. \u00da\u010del a pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania \u00fadajov<\/h2><p>Osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>na \u00fa\u010dely umo\u017enenia kontaktu a odpovedania na dopyt (\u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f) GDPR \u2013 opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem prev\u00e1dzkovate\u013ea),<\/li>\n\n<li>na \u0161tatistick\u00e9 a technick\u00e9 \u00fa\u010dely v s\u00favislosti s fungovan\u00edm webovej lokality (taktie\u017e \u010dl. 6 ods. 1 p\u00edsm. f) GDPR).<\/li><\/ul><h2 class=\"wp-block-heading\">4. S\u00fabory cookies<\/h2><p>Webov\u00e1 lokalita vyu\u017e\u00edva s\u00fabory cookies na technick\u00e9 a analytick\u00e9 \u00fa\u010dely (Google Analytics).<br\/>Pou\u017e\u00edvate\u013e m\u00f4\u017ee spravova\u0165 s\u00fabory cookies prostredn\u00edctvom nastaven\u00ed svojho prehliada\u010da.<\/p><p>S\u00fabory cookies nepou\u017e\u00edvame na reklamn\u00e9 \u00fa\u010dely ani na profilovanie pou\u017e\u00edvate\u013eov.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">5. Poskytovanie \u00fadajov<\/h2><p>\u00dadaje m\u00f4\u017eu by\u0165 poskytovan\u00e9 subjektom, ktor\u00e9 n\u00e1m poskytuj\u00fa podporu pri prev\u00e1dzke webovej lokality, vr\u00e1tane hostingov\u00fdch spolo\u010dnost\u00ed a spolo\u010dnosti Google LLC (v rozsahu Google Analytics). V\u0161etky subjekty sprac\u00favaj\u00face \u00fadaje konaj\u00fa na z\u00e1klade zml\u00fav o poveren\u00ed so sprac\u00favan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov a v s\u00falade s GDPR. <\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">6. Doba uchov\u00e1vania \u00fadajov<\/h2><p>\u00dadaje z kontaktn\u00e9ho formul\u00e1ra uchov\u00e1vame po dobu nevyhnutn\u00fa na odpovedanie a ukon\u010denie kore\u0161pondencie.<br\/>\u0160tatistick\u00e9 \u00fadaje zhroma\u017e\u010fovan\u00e9 prostredn\u00edctvom Google Analytics sa uchov\u00e1vaj\u00fa v s\u00falade s pravidlami spolo\u010dnosti Google, zvy\u010dajne po dobu do 26 mesiacov.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">7. Pr\u00e1va pou\u017e\u00edvate\u013ea<\/h2><p>Pou\u017e\u00edvate\u013e m\u00e1 pr\u00e1vo na:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>pr\u00edstup k svojim \u00fadajom,<\/li>\n\n<li>ich opravu alebo vymazanie,<\/li>\n\n<li>obmedzenie sprac\u00favania,<\/li>\n\n<li>namietanie proti sprac\u00favaniu,<\/li>\n\n<li>podanie s\u0165a\u017enosti \u00daradu na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov Slovenskej republiky.<\/li><\/ul><p>Za \u00fa\u010delom uplatnenia t\u00fdchto pr\u00e1v n\u00e1s pros\u00edm kontaktujte na: biuro@dirigocoating.pl.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">8. Dobrovo\u013enos\u0165 poskytnutia \u00fadajov<\/h2><p>Poskytnutie \u00fadajov v kontaktnom formul\u00e1ri je dobrovo\u013en\u00e9, ale nevyhnutn\u00e9 na to, aby sme mohli odpoveda\u0165 na odoslan\u00fa po\u017eiadavku.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\">9. Zmeny v z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov<\/h2><p>Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov sa m\u00f4\u017eu periodically aktualizova\u0165. Aktu\u00e1lna verzia je v\u017edy dostupn\u00e1 na na\u0161ej webovej str\u00e1nke. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dirigo Coating S.A. 1. V\u0161eobecn\u00e9 inform\u00e1cie Tieto z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov ur\u010duj\u00fa pravidl\u00e1 sprac\u00favania a ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov pou\u017e\u00edvate\u013eov vyu\u017e\u00edvaj\u00facich webov\u00fa lokalitu dostupn\u00fa na adrese: dirigocoating.pl Prev\u00e1dzkovate\u013eom osobn\u00fdch \u00fadajov je:Dirigo Coating Sp\u00f3\u0142ka Akcyjnaul. Wielicka 29,32-406 Czech\u00f3wka, PolskaE-mail: biuro@dirigocoating.plNIP: 6812103779REGON: 527358015KRS: 0001090139NUMER BDO: 000657639 2. Ak\u00e9 \u00fadaje zbierame? a) \u00dadaje zbieran\u00e9 automaticky (Google Analytics) Po\u010das pou\u017e\u00edvania [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13819","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dirigocoating.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13819"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dirigocoating.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dirigocoating.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dirigocoating.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dirigocoating.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13819"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dirigocoating.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13819\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13820,"href":"https:\/\/dirigocoating.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13819\/revisions\/13820"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dirigocoating.pl\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}